丸紅は、丸紅が所蔵する染織コレクションのひとつである、重要文化財「染分縮緬地襷菊青海波文様友禅染振袖（※）」の修理事業（以下、「本事業」）を実施し、このたび修理が完了しましたので、お知らせします。

重要文化財修理事業について
「染分縮緬地襷菊青海波文様友禅染振袖」は、昭和初期、丸紅の前身である丸紅商店が江戸時代を中心とした染織品の意匠・技術の研究のために蒐集したきものの一つです。裏地に縫い付けられた墨書銘によって製作時期の特定が可能となり、芸術的評価に加え歴史的価値も高いことから、2020年に国の重要文化財に指定されました。2023年4月より、文化庁、東京都および株式会社松鶴堂の協力の下、約2年におよぶ修理事業を進め、2025年3月に全ての修理工程を終えました。今後、丸紅にて適切に保管し、2027年に丸紅ギャラリーでの一般公開を予定しています。

【重要文化財修理事業 （動画）】

プロローグ	：https://youtu.be/l_uMie7tsCc
補修材料製作	：https://youtu.be/K46ldlEhT04
修理プロセス	：https://youtu.be/ar7HnyXRlVg
修理事業を終えて	：https://youtu.be/MulE0ApIS2Q

（本事業は、文化庁美術工芸品重要文化財修理事業国庫補助金の交付を受けて実施されています。）

丸紅の染織品修理事業について
丸紅では、丸紅コレクションとして保有している400件あまりの染織品について、作品の保全・継承を目的とした修理事業を進めています。丸紅コレクションの修理活動およびその展示公開を通じて、文化の保全・継承に貢献していきます。

（※）読み仮名：そめわけちりめんじたすききくせいがいはもんようゆうぜんぞめふりそで

＜関連ニュースリリース＞

• 2024年3月22日
  丸紅所蔵染織品コレクションの保全・継承の取り組みについて
  https://www.marubeni.com/jp/news/2024/release/00015.html
• 2020年12月23日
  丸紅所蔵「染分縮緬地襷菊青海波文様友禅染振袖」が国の重要文化財に指定
  https://www.marubeni.com/jp/news/2020/info/00003.html

＜丸紅ギャラリー 関連URL＞

公式HP	：https://www.marubeni.com/gallery/
公式Instagram	：https://www.instagram.com/marubeni_gallery_official
公式Facebook	：https://www.facebook.com/marubeni.jp/